word | | Country name |
| Jumhuriyah | Mauritania | conventional long form: Islamic Republic of Mauritania conventional short form: Mauritania local long form: Al Jumhuriyah al Islamiyah al Muritaniyah local short form: Muritaniyah |
| Jumhuriyah | Syria | conventional long form: Syrian Arab Republic conventional short form: Syria local long form: Al Jumhuriyah al Arabiyah as Suriyah local short form: Suriyah former: United Arab Republic (with Egypt) |
| Jumhuriyah | Tunisia | conventional long form: Tunisian Republic conventional short form: Tunisia local long form: Al Jumhuriyah at Tunisiyah local short form: Tunis |
| Jumhuriyah | Yemen | conventional long form: Republic of Yemen conventional short form: Yemen local long form: Al Jumhuriyah al Yamaniyah local short form: Al Yaman former: Yemen Arab Republic [Yemen (Sanaa) or North Yemen] and ... |
| Jumhuriyat | Chad | conventional long form: Republic of Chad conventional short form: Chad local long form: Republique du Tchad/Jumhuriyat Tshad local short form: Tchad/Tshad |
| Jumhuriyat | Comoros | ... Comoros conventional short form: Comoros local long form: Udzima wa Komori (Comorian); Union des Comores (French); Jumhuriyat al Qamar al Muttahidah (Arabic) local short form: Komori (Comorian); Comores (French); Juzur al Qamar ... |
| Jumhuriyat | Djibouti | ... conventional long form: Republic of Djibouti conventional short form: Djibouti local long form: Republique de Djibouti/Jumhuriyat Jibuti local short form: Djibouti/Jibuti former: French Territory of the Afars and Issas, French ... |
| Jumhuriyat | Egypt | conventional long form: Arab Republic of Egypt conventional short form: Egypt local long form: Jumhuriyat Misr al-Arabiyah local short form: Misr former: United Arab Republic (with Syria) |
| Jumhuriyat | Iraq | conventional long form: Republic of Iraq conventional short form: Iraq local long form: Jumhuriyat al-Iraq local short form: Al Iraq |
| Jumhuriyat | Sudan | conventional long form: Republic of the Sudan conventional short form: Sudan local long form: Jumhuriyat as-Sudan local short form: As-Sudan former: Anglo-Egyptian Sudan |
| Juzur | Comoros | ... conventional short form: Comoros local long form: Udzima wa Komori (Comorian); Union des Comores (French); Jumhuriyat al Qamar al Muttahidah (Arabic) local short form: Komori (Comorian); Comores (French); Juzur al Qamar (Arabic |