word | | Languages |
| speaking minorities | Finland | ... official) 5.5%, other (small Sami- and Russian-speaking minorities) 3.3% (2007 |
| speaking minorities | Norway | Bokmal Norwegian (official), Nynorsk Norwegian (official), small Sami- and Finnish-speaking minorities note: Sami is official in six municipalities |
| speaking minorities | Sweden | Swedish (official), small Sami- and Finnish-speaking minorities |
| speaking minorities | Ukraine | Ukrainian (official) 67%, Russian 24%, other (includes small Romanian-, Polish-, and Hungarian-speaking minorities) 9% |
| speaking minority in the Trieste | Italy | Italian (official), German (parts of Trentino-Alto Adige region are predominantly German speaking), French (small French-speaking minority in Valle d'Aosta region), Slovene (Slovene-speaking minority in the Trieste-Gorizia area) |
| speaking minority in Valle d'Aosta region | Italy | Italian (official), German (parts of Trentino-Alto Adige region are predominantly German speaking), French (small French-speaking minority in Valle d'Aosta region), Slovene (Slovene-speaking minority in the Trieste-Gorizia area) |
| spoken | Nauru | Nauruan (official, a distinct Pacific Island language), English (widely understood, spoken, and used for most government and commercial purposes) |
| spoken | Papua New Guinea | ... Tok Pisin (official), English (official), Hiri Motu (official), some 860 indigenous languages spoken (over one-tenth of the world's total) note: Tok Pisin, a creole language, is widely ... |
| spoken by | Mayotte | Mahorian (a Swahili dialect), French (official language) spoken by 35% of the population |
| spoken by a significant portion of the population | Timor-Leste | Tetum (official), Portuguese (official), Indonesian, English note: there are about 16 indigenous languages; Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by a significant portion of the population |
| spoken by Israeli settlers | West Bank | Arabic, Hebrew (spoken by Israeli settlers and many Palestinians), English (widely understood) |
| spoken by less than | Mauritius | ... French 3.4%, English (official; spoken by less than 1% of the population), other 3.7%, unspecified 0.3% (2000 census ... |